I ran across a script for creating voronoi regions a while ago here. The script was great, but it created closed voronoi regions. I wanted a lattice so I came up with this RhinoScript. The script scales each face on each polysurface and booleans it with the original surface. The result is a lattice of the original amalgamation. There is also a version for regular, not poly, surfaces.

rebecca
thanks for posting this script! it was EXACTLY what i was looking for! i was also wondering, though, do you have a script for translating this lattice into a web-like structure? (i.e smoothing the edges of the lattice)
thanks!
Oct 14, 2008 @ 7:34 pm
legil org Lattice Object | Outdoor Decor
[...] legil org Lattice Object Posted by root 14 minutes ago (http://www.legil.org) Lattice object by luis september 16 2008 post a comment i ran across a script for creating voronoi powered by wordpress middot theme by the masterplan Discuss | Bury | News | legil org Lattice Object [...]
Jun 13, 2009 @ 2:35 pm
Andreas Part
Thanks for the post!
Its great, works perfectly!
I was also like rebecca wondering if you have a script for smoothening edges of lattice shapes?!
Oct 15, 2009 @ 5:28 am